¿ES ÚTIL EL DISEÑO EN LA EXPORTACIÓN?

¿ES ÚTIL EL DISEÑO EN LA EXPORTACIÓN?

¿ES ÚTIL EL DISEÑO EN LA EXPORTACIÓN?

El diseño junto con una traducción profesional, son las herramientas fundamentales para adaptar marcas y productos a los distintos gustos culturales de cada país.

Idioma, imágenes, colores y formas tienen distinto significado según la cultura/nacionalidad de cada publico objetivo, lo que nos obliga adaptar nuestros diseños, por poner un ejemplo, no es lo mismo el color blanco para un español (orden, limpieza) que para un japonés (luto, muerte).

Las grandes multinacionales cuidan y adaptan sus productos a nivel internacional como parte de su estrategia de expansión, a menor escala el diseño es igual de necesario en la exportación pues esa adaptación a los gustos del país de destino, mas allá de la simple traducción te reportará beneficios muy por encima del gasto realizado.

El diseño es un valor añadido en la exportación y una gran herramienta a tu alcance para la expansión de tus marcas y  productos.


Haz click! en el enlace para ver el catalogo completo en ISSUU

Sobre el Autor

3 Comentarios

  • sikis izle 3 mayo, 2016 en 7:16 am

    hello I love the header of your blog, it is a personal creation?

    • GÓ estudio Autor 28 agosto, 2017 en 10:41 am

      Thanks so all the designs and photographs of the blog are my creation.

  • sikis izle 8 mayo, 2016 en 3:20 am

    Buen artículo! Gracias..

Deja un comentario